1. |
Quand j’ai peur, j’ai de la difficulté à respirer.
|
2. |
J’ai des maux de tête quand je suis à l’école.
|
3. |
Je n’aime pas être avec des gens que je ne connais pas.
|
4. |
J’ai peur quand je dors ailleurs qu’à la maison.
|
5. |
J’ai peur que les autres ne n’aiment pas.
|
6. |
Quand j’ai peur, je me sens comme si j’allais m’évanouir.
|
7. |
Je suis nerveux/nerveuse.
|
8. |
Je suis mes parents peu importe où ils vont.
|
9. |
Les gens me disent que j'ai l'air nerveux/nerveuse.
|
10. |
Je me sens nerveux avec les gens que je ne connais pas bien.
|
11. |
J’ai des maux de ventre quand je suis à l’école.
|
12. |
Quand j’ai peur, je me sens comme si j’allais devenir fou.
|
13. |
Je m’inquiète à l’idée de dormir seul.
|
14. |
Je me soucie d'être aussi bon/bonne que les autres enfants.
|
15. |
Lorsque j'ai peur, je me sens comme si les choses ne sont pas réelles.
|
16. |
Je fais des cauchemars à propos de choses négatives qui arrivent à mes parents.
|
17. |
Je m’inquiète à l’idée d’aller à l’école.
|
18. |
Lorsque j'ai peur, mon cœur bat très vite.
|
19. |
Je me sens tremblotant/tremblotante.
|
20. |
Je fais des cauchemars à propos de choses négatives qui arrivent à moi.
|
21. |
I worry about things working out for me.
|
22. |
When I get frightened, I sweat a lot.
|
23. |
Je suis une personne inquiète.
|
24. |
Parfois, j'ai vraiment peur sans aucune raison.
|
25. |
J’ai peur d’être seul à la maison.
|
26. |
Il est difficile pour moi de parler à des personnes que je connais peu.
|
27. |
Quand j’ai peur, je me sens comme si j’étouffais.
|
28. |
Les gens me disent que je m’inquiète trop.
|
29. |
Je n’aime pas être loin de ma famille.
|
30. |
J'ai peur d'avoir des crises d'anxiété (ou de panique).
|
31. |
Je m’inquiète qu’il puisse arriver quelque chose de mal à mes parents.
|
32. |
Je suis gêné avec les gens que je ne connais pas bien.
|
33. |
Je m’inquiète à propos de ce qui va arriver dans le futur.
|
34. |
Quand j’ai peur, je me sens comme si j’allais vomir.
|
35. |
Je m’inquiète à propos de mes résultats.
|
36. |
J’ai peur d’aller à l’école.
|
37. |
Je me soucie de choses qui se sont produites dans le passé.
|
38. |
Quand j’ai peur, je me sens étourdi.
|
39. |
Je me sens nerveux/nerveuse en présence d'autres enfants ou adultes quand je dois faire quelque chose devant eux (par exemple : lire à voix haute, parler, jouer à un jeu, participer à un sport).
|
40. |
Je suis nerveux/nerveuse lorsque je vais à des partys, à des danses ou à tout autre endroit où il y a des gens que je ne connais pas bien.
|
41. |
Je suis gêné/gênée.
|